Anlegestelle Havelufer, Dischinger Brücke/Ruhlebener Straße, Spandau
Lesereihe mit Musik und freundlicher Unterstützung der Alfried Krupp von Bohlen und Halbach-Stiftung
Tomer Gardi, geboren 1974 im Kibbuz Dan in Galiläa, studierte Literatur und Erziehungswissenschaft in Tel Aviv und Berlin. 2016 erschien sein Debütroman »Broken German«. Das Hörspiel dazu erhielt 2017 den Deutschen Hörspielpreis und Gardi 2019 mit seinem zweiten Roman »Sonst kriegen Sie Ihr Geld zurück« das Alfred-Döblin- Stipendium. Mit dem Roman »Eine runde Sache« (Droschl), in dem zwei Künstler
aus zwei unterschiedlichen Jahrhunderten durch sprachliche und kulturelle Räume reisen und immerzu in Bewegung sind, hat er den Preis der Leipziger Buchmesse 2022 gewonnen. Die Jury: »Unverschämt, dieser Tomer Gardi. Den ersten Teil seines Romans erzählt er nicht in astreinem Deutsch, sondern in einer Kunstsprache mit eigenartiger Rechtschreibung und merkwürdigem Satzbau. Broken German. Es gibt einen zweiten
Teil, oder besser: Es gibt den Roman doppelt. Jetzt hat Tomer Gardi ihn auf Hebräisch geschrieben. Anne Birkenhauer hat ihn ins Deutsche übersetzt. … Eine runde Sache ist ein Schelmenstück. Wirklichkeit und Fiktion prallen darin aufeinander wie das Echte und das Gemachte. Dabei spielt Gardi ebenso kunstvoll wie dreist mit Lesegewohn- heiten und Erwartungen an einen Roman, zumal an einen deutschsprachigen…«
Es liest der Autor: Tomer Gardi | Moderation: Shelly Kupferberg
musikalische Begleitung: Uli Kempendorff, Tenorsaxofon + Max Doehlemann, Elektronik
20 € | erm. 15 € www.ticketmaster.de + Abendkasse
